「菊次郎とさき」
2005年8月11日21:51
夏休みなので東映チャンネルが特撮祭り。劇場版「仮面ライダーアギト」なんて毎年やってるんだけど放送してるとなんとなく見てしまう。上映中に見たときは中村俊介の「金剛寺くん!」が本当に翔一くんの本名だったらどうしようかと心配になっていた。その前にも翔一くんが「金剛寺さん」っていってたこともあったから記憶の何処かに眠っていた本名なんじゃないかと。完全にネタだったなぁ。
その仮面ライダーも北野家の長男「菊次郎とさき」子供の進路を決めたがる親は自分が社会人受講生にでもなればいい。多分本人がやりたいことなんだろうから。タケシなんて結局親の思うようにはなってないけど結果オーライだろうし。うわっ!タケシが大きくなってる!何これ来週から第2部スタートとかそういうこと?西島先生出番終了?…あっ!ばあちゃんは!?
そういえば"ペンキ屋"だ。そして"チンドン屋"。報道では言えないらしいNGワード。「座頭市」なんて地上波じゃ絶対放送できないだろうし。時代劇の場合もなぁ…丸っきりその時代の言葉にしちゃうと現代人には通用しないのかもしれないけどさ。でもそれだったら完全現代語変換っていう手段も有効ってことになるんじゃないか。「真夜中の弥次さん喜多さん」が若干そんな感じではあったが。ソノシートがOKだったもんなぁ。まぁ色々それ以前の問題かもしれないけど時代劇マガジンの表紙になったぐらいだから時代劇ってことで。
昔の畳紙ってもっと紐が細いのが主流だったような気がする。地方で違うものなのかなぁ。
夏休みなので東映チャンネルが特撮祭り。劇場版「仮面ライダーアギト」なんて毎年やってるんだけど放送してるとなんとなく見てしまう。上映中に見たときは中村俊介の「金剛寺くん!」が本当に翔一くんの本名だったらどうしようかと心配になっていた。その前にも翔一くんが「金剛寺さん」っていってたこともあったから記憶の何処かに眠っていた本名なんじゃないかと。完全にネタだったなぁ。
その仮面ライダーも北野家の長男「菊次郎とさき」子供の進路を決めたがる親は自分が社会人受講生にでもなればいい。多分本人がやりたいことなんだろうから。タケシなんて結局親の思うようにはなってないけど結果オーライだろうし。うわっ!タケシが大きくなってる!何これ来週から第2部スタートとかそういうこと?西島先生出番終了?…あっ!ばあちゃんは!?
そういえば"ペンキ屋"だ。そして"チンドン屋"。報道では言えないらしいNGワード。「座頭市」なんて地上波じゃ絶対放送できないだろうし。時代劇の場合もなぁ…丸っきりその時代の言葉にしちゃうと現代人には通用しないのかもしれないけどさ。でもそれだったら完全現代語変換っていう手段も有効ってことになるんじゃないか。「真夜中の弥次さん喜多さん」が若干そんな感じではあったが。ソノシートがOKだったもんなぁ。まぁ色々それ以前の問題かもしれないけど時代劇マガジンの表紙になったぐらいだから時代劇ってことで。
昔の畳紙ってもっと紐が細いのが主流だったような気がする。地方で違うものなのかなぁ。
コメント